terça-feira, 19 de julho de 2016

Rincón de Haikus, de Mario Benedetti

Agora aguenta minha fase hispanófila... Terminei a leitura dos haikais do Benedetti, vou deixar um tira-gosto aqui:

las religiones
no salvan / son apenas
un contratiempo

después de todo
la muerte es sólo un síntoma
de que hubo vida

lo peor del eco
es que dice las mismas
barbaridades

el exiliado
se fue adaptando al tedio
de la nostalgia

drama cromático
el verde es un color
que no madura

los epitafios
vienen a ser la gracia
del cementerio

llueve sin ruido
pero bajo el paraguas
funciona el beso

quisiera verte
en vigilia o en sueños
o dondequiera

la mujer pública
me inspira más respeto
que el hombre público

si el corazón
se aburre de querer
para qué sirve

si cae un rayo
los valientes se abrazan
a los cobardes

cuando te vayas
no olvides de llevarte
tus menosprecios

patrias de nailon
no me gustan los himnos
ni las banderas

cuando prometen
los políticos ríen
con los suplentes

me gustaría
ser noble y elegante
como un pingüino

pasan las horas
y ya nos queda un poco
menos de vida

viudo de cine
margaret greta ingrid
se me murieron

el preso sueña
algo que siempre tiene
forma de llave

en cada infancia
hay una canción tonta
que allí se queda

como es notorio
jesús no era cristiano
pero sufría

de la escritura
sólo el apocalipsis
nos acompaña

el purgatorio
tiene sala de espera
y un bar y aseos

sólo los náufragos
valoran con justicia
la natación

lo que se aprende
en la cama de dos
no tiene precio

qué linda época
aquella en que decíamos
revolución

bloqueo / alzheimer /
hiroshima / otan / sida /
no fue un buen siglo

un pesimista
es sólo un optimista
bien informado

Nenhum comentário:

Postar um comentário